(english below)

(anglais ci-dessous)

Influencé par les travaux pionniers du Dr John Todd et d'Ocean Arks International depuis le début des années 1970, Bradley a consacré des décennies à explorer les systèmes biogéniques auto-organisés et régénératifs pour la gestion de l'énergie, des matériaux et des déchets. Ses recherches portent sur des approches de construction expérimentales intégrant des déchets réutilisés dans des systèmes conçus pour fonctionner comme une sorte de « batterie » : ils recyclent les déchets produits en interne tout en restant économes en énergie, résilients face au changement climatique et adaptables à divers environnements.

Au cœur de ces conceptions se trouvent des méthodes de construction à faible empreinte carbone, souvent associées à des structures voûtées en adobe, capables d'accueillir une large gamme de matériaux, des assemblages de bottes de paille aux noyaux en blocs de mousse. Ces systèmes s'inspirent des principes de la conception à faible entropie, intégrant chauffage passif, inertie thermique et, le cas échéant, des éléments de serre dans un ensemble architectural cohérent.

La progression graduelle de Bradley dans le domaine de l'architecture se reflète dans la complexité et l'élégance croissantes de ses projets de construction expérimentaux. Installé à Wakefield, au Québec, depuis plus de 40 ans, ses créations ont été largement appréciées par une clientèle diversifiée, dont plusieurs ont opté pour la construction non conventionnelle, un choix à la fois pratique et écologique.

Au milieu des années 1990, Louis Rompré a fondé Internatural Canada Inc., une entreprise pionnière dans la conception de structures porteuses en bottes de paille. Ces structures ont été testées officiellement en collaboration avec la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) et Scanada Consulting, sous la supervision de R.E. Platz, ing. Ces travaux ont contribué à renforcer la crédibilité technique des systèmes de construction alternatifs au Canada.

Bradley est un autodidacte en mathématiques, en électronique, en systèmes de construction et en chauffage par maçonnerie. Outre ses activités techniques, il est aussi musicien, passionné de violon et de guitare depuis toujours, et compose régulièrement ses propres morceaux.

Par l’expérimentation – souvent marquée par la prise de risques, l’itération et l’échec –, les travaux de Bradley contribuent au développement d’un modèle économique explorant le potentiel concret du recyclage de matériaux de déchets appropriés au sein de structures durables et habitées. En considérant les bâtiments comme des réservoirs à long terme de matériaux précieux – une sorte de « décharge verticale » –, son approche vise à détourner les flux de déchets valorisables de l’enfouissement ou de l’incinération, en les transformant en matériaux de construction innovants et en systèmes architecturaux résilients.

Influenced by the pioneering work of Dr. John Todd and Ocean Arks International since the early 1970s, Bradley has spent decades exploring self-organizing and regenerative biogenic systems for managing energy, materials, and waste. His work focuses on experimental building approaches that integrate repurposed waste into constructed systems designed to function as a form of “battery”—recycling internally generated waste while remaining energy-efficient, climate-resilient, and adaptable to diverse environments.

Central to these designs are low-embodied-carbon construction methods, often paired with earth-based adobe vaulted structures capable of accommodating a wide range of materials, from straw bale assemblies to foam-block cores. These systems are informed by principles of low-entropy design, integrating passive heating, thermal mass, and, where appropriate, greenhouse components into a cohesive architectural whole.

Bradley’s gradual progression in the architectural field is reflected in the increasing complexity and elegance of his experimental building projects. Over more than 40 years living and working in the village of Wakefield, Québec, his designs have been widely appreciated by a diverse range of clients, many of whom have embraced non-conventional construction as both a practical and ecological choice.

In the mid-1990s, Louis Rompré incorporated Internatural Canada Inc., pioneering load-bearing straw bale structures that were formally tested in collaboration with the Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) and Scanada Consulting, under the supervision of R.E. Platz, P.Eng. This work helped advance the technical credibility of alternative building systems in Canada.

Bradley is largely self-directed in mathematics, electronics, building systems, and masonry heating. Beyond his technical pursuits, he is also a musician, with a long-standing passion for violin and guitar, and enjoys composing original music.

Through experimentation—often involving risk, iteration, and failure—Bradley’s work contributes to the development of a business model that explores the practical potential of repurposing appropriate waste materials within durable, inhabited structures. By treating buildings as long-term repositories of material value—what might be described as a “vertical landfill”—his approach seeks to divert suitable waste streams from landfill or incineration, transforming them instead into innovative building materials and resilient architectural systems.

Myles Jones mène des recherches d'intérêt public à l'intersection des systèmes de gestion des déchets, de la valorisation des matériaux et de l'aménagement du territoire.

Ses travaux portent sur l'interaction entre les flux de matières urbaines et les systèmes de traitement des déchets. Il s'attache à comprendre les contraintes, les compromis et les implications systémiques plutôt qu'à faire progresser des projets ou des mises en œuvre spécifiques.

Myles possède une expérience opérationnelle directe du secteur des déchets, notamment en tant que chauffeur de poids lourd transportant des matériaux de construction, de rénovation et de démolition, ainsi que les flux de déchets résidentiels collectés en bordure de rue, tels que les ordures ménagères, les matières recyclables, les matières organiques, les déchets électroniques et les déchets ménagers dangereux.

Il est titulaire des permis et de la formation nécessaires pour le transport de déchets dangereux au Québec et en Ontario.

Parallèlement à son expérience dans l'industrie, Myles a suivi des études commerciales et a développé une expertise en analyse au sein d'établissements universitaires et dans le cadre de collaborations de recherche. Ses travaux récents portent sur la mesure et le suivi des émissions de gaz à effet de serre associées aux déchets résidentiels collectés en bordure de rue, ainsi que sur des recherches exploratoires sur les systèmes de données permettant de comprendre et d'indexer les flux de déchets.

Ce contexte permet d'adopter une perspective systémique sur les défis de la gestion des déchets, en mettant l'accent sur l'intégrité des décisions, la sensibilisation aux risques et la définition des options en amont, plutôt que sur le plaidoyer ou la promotion de solutions.

Myles Jones is involved in public-interest research at the intersection of waste systems, materials recovery, and environmental design.

His work explores how urban material flows and waste treatment systems interact, with a focus on understanding constraints, trade-offs, and system-level implications rather than advancing specific projects or implementations.

Myles brings direct operational experience from the waste sector, including work as a heavy truck driver hauling construction, renovation, and demolition materials, as well as curbside residential waste streams such as household waste, recyclables, organics, e-waste, and household hazardous waste.

He is licensed and trained to transport hazardous waste in both Québec and Ontario.

Alongside industry experience, Myles has pursued formal business studies and has developed analytical work through academic institutions and collaborative research relationships. Recent areas of focus have included the measurement and tracking of greenhouse gas emissions associated with residential curbside waste, as well as exploratory research into data systems for understanding and indexing waste flows.

This background informs a systems-level perspective on waste management challenges, with an emphasis on decision integrity, risk awareness, and upstream option-setting, rather than advocacy or solution promotion.